Consultant-e.ru
ПРОЕКТ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО БЮРО ПЕРЕВОДОВ

  • Терминов: 206268
  • Определений: 41622
  • Иллюстраций: 2218
Вакансия переводчика Требуются переводчики электротехнического профиля, а также переводчики по другим тематикам...
Вакансия верстальщика Требуются верстальщики с опытом работы в InDesign, Adobe Illustrator и т.п.
кран мачтовый вантовый Кран мачтовый с закреплением верха мачты посредством канатных оттяжек-вантов [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъем...
велосипедный кран Кран консольный, перемещающийся по наземному однорельсовому пути и удерживаемый верхней направляющей [ГОСТ 275...
DIP-переключатель Малогабаритный переключатель (обычно многоканальный) для монтажа на печатную плату. Получил свое название за к...

Термин:

Англо-русский и русско-английский словарь электротехнических терминов с определениями и иллюстрациями. Для инженеров и переводчиков. На нашем ресурсе Вы найдете переводы технических терминов, определения терминов из ГОСТов, Международного электротехнического словаря, различных международных стандартов (IEEE, JEDEC и др.), а также определения, созданные самими авторами "Consultant-E". Кроме того, словарь содержит множество терминов из смежных областей техники, которые образуют своего рода политехнический онлайн словарь.

Наиболее значительные разделы словаря на сегодняшний момент:

- Словарь по электрическим аппаратам

- Словарь по релейной защите и оборудованию подстанций

- Словарь по электронным компонентам и схемотехнике

- Словарь по энергетике и качеству электронергии

- Словарь по электрическим машинам

- Словарь по микроэлектронике и полупроводниковым технологиям

- Словарь по теплотехнике и теплоэнергетике

- Словарь по гидроэнергетике и возобновляемым источникам энергии

Кроме того, в нашем электротехническом онлайн словаре появились новые разделы, например:

- Словарь по цифровой обработке сигналов

- Словарь по силовой электронике

- Словарь по электроприводу

Последние определения и иллюстрации:

Conseil International des Grands Reseaux Electriques

Перевод:

(энерг.) Международный Совет по большим электроэнергетическим системам

Определение
[Ru]:

Постоянно действующая неправительственная и неприбыльная международная ассоциация, центральный офис которой работает в Париже.

Основной задачей этой общественной организации является обмен техническими знаниями и информацией между инженерным персоналом и техническими специалистами всех стран в области генерации и передачи электроэнергии на высоком напряжении.

preshoot

Перевод:

(схем.) отрицательный выброс (перед фронтом сигнала)

Иллюстрации:

backward learning

Перевод:

(телеком.) обратное обучение

Определение
[Ru]:

Алгоритмический процесс, используемый для маршрутизации трафика, который основан на предположении о симметричных условиях сети. Например, если узел А получает пакет от узла В через промежуточный узел С, то алгоритм обратного пути допускает наличие оптимального пути от А до В через С.

beacon

Перевод:

(телеком.) маяк (в сетях Token Ring)

Определение
[Ru]:

Кадр устройства сети Token Ring или FDDI, сигнализирующий о серьезной проблеме в кольце, например, о повреждении кабеля. Кадр-маяк содержит адрес станции, которая предположительно вышла из строя.

best-effort delivery

Перевод:

(телеком.) доставка по принципу максимальных усилий (без гарантии)

Определение
[Ru]:

Характеристика сетевой системы, которая не использует технологий сложного уведомления, гарантирующих надежную доставку информации.

bit-mapped character

Перевод:

(прогр.) символ с поэлементным (побитовым) отображением

Определение
[Ru]:

Изображение на экране монитора, при котором каждый пиксель соответствует одному или более битов памяти.

black hole

Перевод:

(телеком.) черная дыра

Определение
[Ru]:

Термин маршрутизации, обозначающий межсетевую область, в которую пакеты входят, но не покидают ее из-за неблагоприятных условий или плохой конфигурации системы в пределах данной части сети.

Boolean searching

Перевод:

(прогр.) Булев поиск

Определение
[Ru]:

Метод поиска информации, при котором запрос состоит из последовательности поисковых терминов, объединенных логическими операторами (and, or или not).

boot protocol

Перевод:

(телеком.) протокол загрузки

Определение
[Ru]:

Протокол, используемый сетевым узлом для определения IP-адреса своего интерфейса в сети Ethernet.

border gateway

Перевод:

(телеком.) пограничный шлюз

Определение
[Ru]:

Маршрутизатор, который связывается с маршрутизаторами других автономных систем.