- Главная
- Новости сайта
- Приводная техника
- Компоненты и технологии
- Статьи о переводе
- Работа для переводчиков
- Перевод терминов
- Терминов: 211042
- Определений: 41792
- Иллюстраций: 2218
|
Английский термин |
|
|||
|
датчик температуры; термодетектор; термодатчик; термочувствительный элемент |
||||
|
temperature differental | ||||
|
temperature drop |
перепад температуры |
|||
|
temperature factor | ||||
|
temperature-controlled cabinet |
термостат (шкаф для климатических испытаний) |
|||
|
temperature-sensitive element | ||||
|
коробка с выводами, клеммная коробка |
||||
|
terminal cooling effect |
эффект охлаждения участка проводника, находящегося под зажимом (за счет теплоемкости зажима) |
|||
|
terminal end | ||||
|
territorial construction standards |
нормы строительные территориальные |
|||
|
Определение: |
Нормативный документ в области строительства, принятый на уровне одной территориальной единицы страны [ГОСТ СССР/РФ - СТО РАО ЕЭС] |
|||
|
tertiary delta |
соединенная треугольником третичная обмотка |
|||
|
test bed | ||||
|
test bench | ||||
|
test board | ||||
|
test certificate |
акт об испытании |
|||
|
испытательная камера |
||||
|
test clip |
тестовый зажим (контрольная точка) |
|||
|
test coupon |
тест-купон (печатной платы) |
|||
|
Определение: |
Часть заготовки печатной платы, предназначенная для оценки качества изготовления печатной платы, прошедшая с ней все технологические операции и отделяемая перед испытаниями [ГОСТ Р 53366—2009]. |
|||
|
test product sample |
образец изделия опытный |
|||
|
Определение: |
Образец изделия, изготовленный по вновь разработанной рабочей документации для проверки путем испытаний соответствия его заданным техническим требованиям с целью принятия решения о возможности поставки на производство и (или) использования по назначению [ГОСТ СССР/РФ - СТО РАО ЕЭС] |
|||
|
thermal ability | ||||
|
thermal balance | ||||
|
thermal breakdown |
тепловой пробой |
|||
|
Определение: |
Пробой, обусловленный нарушением теплового равновесия диэлектрика вследствие диэлектрических потерь [ГОСТ 21515-76. Материалы диэлектрические. Термины и определения.] |
|||
|
thermal burden | ||||
|
thermal cell |
тепловой элемент |
|||
|
теплопроводность |
||||
|
thermal conductivity factor |
температурный коэффициент удельной проводимости |
|||
|
thermal cross |
термопара |
|||
|
тепловой поток; конвективный поток |
||||
Помогая развитию электротехнического словаря, Вы помогаете своим коллегам в работе с английской технической документацией и литературой.