НАВИГАЦИЯ

СЕЙЧАС В СЛОВАРЕ

Терминов: 207731
Определений: 41764
Иллюстраций: 2218

НАШИ ВАКАНСИИ

Вакансия переводчика Требуются переводчики электротехнического профиля, а также переводчики по другим тематикам...

Вакансия верстальщика Требуются верстальщики с опытом работы в InDesign, Adobe Illustrator и т.п.

СЛУЧАЙНЫЕ ТЕРМИНЫ

фильтр Саллена-Ки Активный фильтр второго порядка на базе операционного усилителя; обычно содержит 2 конденсатора и 2 резистора....

Подробнее

прицепной кран Кран передвижной, не оборудованный механизмом для передвижения и перемещаемый в прицепе за тягачом (буксиром) ...

Подробнее

самоподъемный кран Кран, установленный на конструкциях возводимого сооружения и перемещающийся вверх при помощи собственных механ...

Подробнее

	Термин:

Перевод терминов и определения

Данный он-лайн словарь содержит не только переводы многих английских терминов, но и значительное количество определений из ГОСТов и иной технической документации. Однако в него вошли далеко не все термины, встречающиеся при переводе технических текстов. Если Вы занимаетесь техническим переводом, Вы можете присылать термины с переводом и/или определениями на адрес el.slovar[пушистый зверь]yandex.ru.

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X W Z

	Английский термин		Перевод на русский

	MAG-welding		дуговая сварка плавящимся электродом

	Определение:		Дуговая сварка, выполняемая электродом, который, расплавляясь при сварке, служит присадочным металлом [ГОСТ СССР/РФ - СТО РАО ЕЭС]

	magnesium anode		магниевый анод

	magnetic absorber		магнитный поглотитель

	magnetic aftereffect		остаточное намагничивание

	magnetic amplifier		магнитный усилитель

	magnetic bias		подмагничивание

	magnetic braking		электромагнитное торможение

	magnetic characteristic		магнитная характеристика

	magnetic chuck		электромагнитный патрон

	magnetic circuit		магнитная цепь

	magnetic circuit-breaker		электромагнитный выключатель

	magnetic conductivity		магнитная проницаемость

	magnetic conductor		магнитопровод

	magnetic control		управление (двигателем) с помощью магнитного пускателя

	magnetic core		магнитный сердечник

	magnetic coupling		магнитная связь

	magnetic creep		магнитная вязкость

	magnetic cup		магнитный экран

	magnetic dipole		магнитный диполь; магнитный диполь Герца, магнитный элементарный излучатель

	magnetic displacement		магнитная индукция

	magnetic element		магнитный элемент

	magnetic head core		сердечник магнитной головки

	magnetic inductive capacity		магнитная проницаемость

	magnetic leakage factor		коэффициент магнитного рассеяния; коэффициент рассеяния магнитного потока

	magnetic particle coupling		электромагнитная порошковая муфта

	magnetic potential difference		разность магнитных потенциалов

	magnetic starter		магнитный пускатель

	Определение:		1) Пускатель - комбинация всех коммутационных устройств, необходимых для пуска и остановки двигателя, с защитой от перегрузок [МЭС 441-14-38]. 2) Магнитный пускатель - пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается электромагнитом [ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000). Контакторы и пускатели].

	magnetic tape core		ленточный магнитопровод

	magnetic tunable detector		детектор с магнитной настройкой

	magnetic-bubble detector		детектор ЦМД

	magnetic-pulse welding		магнитно-импульсная сварка

	Определение:		Сварка с применением давления, при которой соединение осуществляется в результате соударения свариваемых частей, вызванного воздействием импульсного магнитного поля [ГОСТ СССР/РФ - СТО РАО ЕЭС]

	magnetic-type circuit-breaker		электромагнитный выключатель

	magnetically confined arc		дуга, удерживаемая магнитным полем

⇐ 1 2 3 4 5 6 ⇒

Помогая развитию электротехнического словаря, Вы помогаете своим коллегам в работе с английской технической документацией и литературой.