Consultant-e.ru
ПРОЕКТ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО БЮРО ПЕРЕВОДОВ

  • Терминов: 207738
  • Определений: 41765
  • Иллюстраций: 2218
Вакансия переводчика Требуются переводчики электротехнического профиля, а также переводчики по другим тематикам...
Вакансия верстальщика Требуются верстальщики с опытом работы в InDesign, Adobe Illustrator и т.п.
посадочный кран Кран мостового типа, оборудованный вращающейся колонной с горизонтальными клещами в нижней ее части для захват...
транспонированный провод Обмоточный провод с токопроводящей жилой из изолированных проволок, взаимное расположение которых периодически...
вылет (стрелы крана) Расстояние по горизонтали от оси вращения поворотной части до вертикальной оси грузозахватного органа без нагр...

Термин:

Перевод терминов и определения

Данный он-лайн словарь содержит не только переводы многих английских терминов, но и значительное количество определений из ГОСТов и иной технической документации. Однако в него вошли далеко не все термины, встречающиеся при переводе технических текстов. Если Вы занимаетесь техническим переводом, Вы можете присылать термины с переводом и/или определениями на адрес el.slovar[пушистый зверь]yandex.ru.


A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X W Z 


Английский термин

Перевод на русский

I2t duty

тепловая нагрузка (предохранителя)

ideal burning

идеальное сгорание

idle component
idling circuit

балластная цепь

idling current

ток холостого хода

ignition advance
ignition coil
ignition dwell angle

угол опережения зажигания

ignition-wire assembly

комплект проводов зажигания

illumination control
imaginary component

мнимая составляющая

immitfance bridge

мост для измерения полной проводимости и сопротивления

impedance angle

фазовый угол полного сопротивления

impedance chart

круговая диаграмма полных сопротивлений

impedance converter

преобразователь импеданса

impedance protection

реле дистанционной защиты

impedance to earth

полное сопротивление относительно земли

Определение:

Полное сопротивление между определенной точкой системы или установки, или оборудования и эталонной землей на данной частоте [ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009].

impedance-frequency characteristic

частотная характеристика полного сопротивления



 1 2 3 4 5 6  

Помогая развитию электротехнического словаря, Вы помогаете своим коллегам в работе с английской технической документацией и литературой.