Consultant-e.ru
ПРОЕКТ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО БЮРО ПЕРЕВОДОВ

  • Терминов: 207731
  • Определений: 41764
  • Иллюстраций: 2218
Вакансия переводчика Требуются переводчики электротехнического профиля, а также переводчики по другим тематикам...
Вакансия верстальщика Требуются верстальщики с опытом работы в InDesign, Adobe Illustrator и т.п.
розетка с блокировкой Розетка специальной конструкции, в которой реализована функция блокировки штепсельной вилки. ...
транспонированный провод Обмоточный провод с токопроводящей жилой из изолированных проволок, взаимное расположение которых периодически...
кран мачтовый вантовый Кран мачтовый с закреплением верха мачты посредством канатных оттяжек-вантов [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъем...

Термин:

Перевод терминов и определения

Данный он-лайн словарь содержит не только переводы многих английских терминов, но и значительное количество определений из ГОСТов и иной технической документации. Однако в него вошли далеко не все термины, встречающиеся при переводе технических текстов. Если Вы занимаетесь техническим переводом, Вы можете присылать термины с переводом и/или определениями на адрес el.slovar[пушистый зверь]yandex.ru.


A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X W Z 


Английский термин

Перевод на русский

acceptance control

приемочный контроль

acceptor density

концентрация акцепторов

access

доступ

access of air

приток воздуха

accessory
accordion cable

складной многожильный кабель

accounting

бухгалтерский учет; финансовый расчет, калькуляция

accumulating capacity
accumulation

аккумулирование, накопление

accumulator

аккумулятор

Определение:

Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда электрическим током [ГОСТ 15596-82]

accumulator battery
accumulator car

электрокар

Определение:

Степень точности размеров или результатов измерений, определенных рядом значений допусков

accuracy of instrument

точность измерительного прибора

accuracy of measurement
acid accumulator

кислотный аккумулятор

кислотный травитель

acknowledge

подтверждать (прием); квитировать

acoustooptical filter

акустооптический фильтр

acquisition system

система сбора информации

ACSR conductor
action current

биоток

activated cathode

активированный катод



 1 2 3 4 5 6 7  

Помогая развитию электротехнического словаря, Вы помогаете своим коллегам в работе с английской технической документацией и литературой.